The physical card can be used in both physical and online shops. The virtual card works well for online purchases but also in physical stores in combination with Apple and Google Pay.
With the virtual card, there is no risk of plastic cards being lost or misplaced and is therefore ideal for posting on subscriptions, for example.